Перевод песни Tanita Tikaram Twist in My Sobriety

Всем детям своим Ты путь указал,
Законы и знания Истины дал.
На этом решил — Твоя совесть чиста,
И в мире Твоём будет жить доброта.

Но утром однажды я поняла,
Что Воля твоя мне теперь не мила,
А мир доброты, это сказка и сон,
Где каждого путь лишь Тобой предрешён.

Судьбу на ладонях Ты начертил.
Не будет как там! У меня хватит сил!
Ты говорил, что рисуешь Любовь?
Но в линиях жизни пульсирует кровь!

Взгляни же в глаза, там души больше нет.
Твоё отраженье, как призрачный свет.
Прочь сон на яву,  я проснулась от грёз,
Избавлю я мир от иллюзий и слёз.

—————————————-
Посмотри, мои глаза пусты,
Нет любви на линиях руки.
Никогда не будет, как ты хочешь.
Я проснулась от Иллюзии.
Я проснулась от Иллюзии.

Нет Ответов

Добавить комментарий

Свежие комментарии
Май 2014
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
Свежие комментарии